lunes, 31 de enero de 2011

REAL COMO LA VIDA MISMA

Nacido el 26 de Julio de 1854, en el Condado de Yorkshire, Inglaterra, Sherlock Holmes es uno de los personajes más importantes del Imperio Británico de su época.
Su padre Siger Holmes Challenger era el pequeño de dos hermanos. Como era habitual en los segundones de las familias acomodadas ingresó en el ejercito. Destinado a la India en 1842, formó parte del 3rd. Queen Alexandra's Own Gurkha Rifles. En 1849, recién ascendido a Mayor, es gravemente herido en una emboscada sij cerca de Ramshahar. Después de una larga estancia en el Hospital Militar de Calcuta recibe la licencia y es repatriado.
Al desembarcar en Soudhamton en 1852 es informado de la muerte de su hermano Mycroft que deja viuda y dos huérfanos, Sherrinford y Mycroft de 7 y 5 años, respectivamente. Rápidamente se traslada a Lancashire para consolar a su única familia en tan amargo trance.
A base de consuelos termina por casarse con la viuda, Violet Harrington Vernet. Tienen un único hijo al que bautizan como Sherlock Scott Holmes.
Durante seis años residen en la antigua mansión familiar, pero en 1858 deciden buscar una residencia propia. No hay que olvidar que la casa familiar, así como las tierras anejas, eran propiedad de su sobrino Sherrinford, heredero universal de Mycroft.
Gracias a las buenas relaciones de Violet, hija de francesa y sobrina del artista Vernet, reciben una jugosa oferta de la prestigiosa bodega Chateau-Latour en pleno proceso de expansión en esos años.
Internan a los dos hijos mayores en el prestigioso Eton College y embarcan hacia el continente con el pequeño Sherlock.
Los diez años que residen en Burdeos son claves para entender las peculiaridades del caracter del futuro detective. Tremendamente atado a su madre a la que adora , Sherlock es un niño introvertido y tímido. Aunque capaz de leer y escribir en inglés y francés desde muy temprana edad, es tan callado que llegan a pensar que es mudo. Taciturno en extremo vive en un mundo interior al que solo su madre tiene acceso. En esas condiciones su padre decide no escolarizarlo dejando su educación en manos de Violet. De ella aprende música y a los ocho años recibe su primer violín.
De regreso a Inglaterra. En 1868 se instalan en Elephant and Castle, al Sur de Londres. Preocupado por la forma de ser de su hijo, Siger decide que un internado podía ser positivo, para mi que no sabía como quitárselo de encima, y, el año siguiente, le matricula en el Tonbridge School donde estará hasta cumplir los 18 años.
Conociendo el funcionamiento de los internados ingleses en el siglo XIX no es difícil imaginar que no fueron años fáciles para Sherlock los que pasó en el Tonbrigde. Es obvio que la llegada de semejante ejemplar no pasó desapercibida entre el resto de colegiales. Pasaba el tiempo libre en el gimnasio arreglando a puñetazos sus diferencias con los coleguitas, sistema habitual en todos los colegios por otra parte. Se entiende que estando tan ocupado no le quedaba demasiado tiempo para hacer amigos. Y se entiende, también, que no fue precisamente tristeza lo que sintió cuando dejó el colegio para ir a la Universidad deOxford.
Su estancia en el Christ Church College de Oxford se prolongó hasta 1874. Sus estudios parecían anárquicos. Consistían en asignaturas sueltas sin relación aparente entre ellas. Fue allí donde tuvo su primer amigo. Se llamaba Víctor Trevor y un mordisco de bullterrier tuvo la culpa. (Ver La Gloria Scott).
En Octubre 1874 un larguirucho joven alquila habitación en el Caius College de Cambridge. Se matricula en química, anatomía, criptografía y alguna asignatura más. Según su amigo Reginald Musgrave, Holmes desarrolla una actividad frenética en los dos años que permaneció en la Universidad. “Cuando estaba inmerso en algo era capaz de estar varios días sin comer y sin dormir” contaba Reginald.( según parece en esa época empezó su afición a la cocaina).
Dando por finalizada su formación Sherlock se dirigió a Londres a principios de 1877 . Alquiló habitaciones en Montague Street. Pasaba los días en las salas de lectura del Museo Británico y por la noche frecuentaba la bohemia londinense. Conoció actores, de hecho llegó a actuar en alguna obra, músicos, ladrones, timadores y toda la fauna nocturna de la ciudad. La falta de sueño, la mala alimentación y el consumo habitual de morfina y cocaína acabaron por quebrantar su salud ( y su bolsillo). Decidido a cambiar de vida empezó por buscar alojamiento en una zona mejor. Vió unas habitaciones que le venían “al pelo”(sic) en el 221B de Baker Street. Pero eran demasiado caras. Si encontrase alguien con quien compartirlas.....(Paso la batuta a John-James H. Watson M.D.). 
P.S. Sherlock Holmes falleció en Crukmere Haven (Sussex) el 6 de Enero de 1957.
Algunas obras de Sherlock Holmes:
-Sobre los tatuajes. Ed. privada. Londres 1878. En 4º
-Sobre el rastreo de huellas. Ed. privada. Londres 1878. En 4º
-Sobre la diferenciación entre las cenizas de diversos tabacos. Ed. privada. Londres 1879. En 8º.
-Estudio sobre la influencia de una profesión sobre la forma de la mano. Ed. privada. Londres 1886. En 4º
-Escrituras secretas. Ed. privada. Londres.1890. En 8º.
-Sobre los motetes polifónicos deLassus. Londres. Read, Allen & Simon. 1896. En 8º.
-Manual práctico de apicultura con algunas observaciones sobre la segregación de la abeja reina. Londres       Beach&Thompson. 1910. En 4º.
-Compendio del Arte del Detectivismo. New York. Clarkson,N.Potter, Inc. Sin fecha.  4 tomos en 4º.



                                                          THE HOUND  OF  THE
                                                   BASKERVILLES

                                                                                           ANOTHER  ADVENTURE OF
                                                                                  SHERLOCK  HOLMES

                                                                                           BY
                                                                                                             A. CONAN DOYLE  




 


London. George Newnes, Limited. Southamtom Street, Strand. 1902. 1ª Edición.  8º.





                                                
Tela roja editorial estilo Art Nouveau con adornos dorados en plano y lomo. Titulo y autor en dorado. Diseñada por Alfred Garth Jones. Silueta de un perro sobre una loma en negro. Está pidiendo a gritos una visita a Camacho que espero haga este año.





Anteportada. Portada. Relación de obras de este autor. Dedicatoría a Mr. Robinson. Tabla de capítulos. Tabla de ilustraciones. Grabado (falta). 359 páginas. Debería tener 15 grabados de Sidney Paget pero este ejemplar solo conserva 10.




  Una característica que distingue a esta 1ª Edición de las posteriores es la errata de la línea 3 de la página 13           (ver imagen) donde pone "you" y debería poner "your". Esta errata se arregló a partir de la 2ª Edición.  



  
Sir Arthur Ignatius Conan Doyle  aunque nacido en Escocia fué el mas victoriano de los irlandeses. Intentó establecerse como médico con poco exito. Una tarde se encontró accidentalmente con John-James H. Watson, colega suyo, que le comentó que compartía habitaciones con un tipo muy peculiar. Para demostrar lo cierto de la historia Watson le enseñó una libreta donde anotaba las actividades del individuo en cuestión. Doyle, que tenía cierta vena literaria, vió una mina de oro en aquel pequeño cuaderno y propuso a su colega convertirse en su agente literario. Apuntó la posibilidad de publicar, conveniéntemente retocado, aquel material y todo lo que le llevase en el futuro. Incluso le ofreció un porcentaje ridiculo de las hipotéticas ganancias.
El bueno de John-James, que era bastante primo, accedió al trato. El resto es de dominio público.




Buenas noches a todos  (y todas).
¡¡¡SOS!!! ¿ Sabe alguién si en el siglo XVIII existió una imprenta en el Colegio de Niñas del Amparo de Madrid?. Gracias

sábado, 22 de enero de 2011

LAS PUERTAS Y LAS VENTANAS .


Vaya por delante que la informática no es mi fuerte. Vamos, que en esta ciencia tengo menos luces que una patera. Cada vez que conecto el ordenador me siento como Colon al desatracar en Palos de Moguer.  Salgo a navegar en un medio desconocido. Nunca entenderé como este artefacto es capaz de hacer tantas cosas en tan poco tiempo. Y todo a base de ceros y unos (lenguaje binario que dicen los gurús de la cosa), manda narices.
Dicen que el mérito deBill  Gates con Windows ha sido el hacer asequible el uso de los ordenadores incluso a gente con un nivel de comprensión similar al de una gallina media. Sabido es que este animalito nunca ha sido capaz de entender algo tan simple como que no hay que cruzar la carretera cuando viene un coche, cosa que yo domino con soltura. Si tenemos en cuenta que en lo de poner huevos me da sopas con honda, el resultado es un claro empate. Y este sencillo ejemplo desmonta la teoría de la accesibilidad a la informática de la gallina. Porque, si como ha quedado demostrado, la capacidad intelectual de la gallina y la mía son similares,  yo tendría  que moverme por Windows como pez en el agua. Y lamentáblemente lo mío en el mundo digital recuerda mas al elefante en la cacharrería.
Pues, a pesar de lo dicho, cada vez que alguien me habla de un programa no resisto la tentación de probarlo. Debe ser la audacia de los incultos. Lo instalo y ¡hala! a ver de que va. Lo peor viene después cuando tengo que convencer, normalmente mediante engaño o chantaje emocional puro y duro, a una de mis hijas para que venga a intentar arreglar el desaguisado. Porque se lo que me va a preguntar, " ¿que coño has hecho para conseguir semejante desastre? ". Y ese es el problema, que no tengo ni pajolera idea de lo que he hecho. " Yo creo que va a ser del ADSL", consigo balbucear a modo de excusa. Luego, mientras paseo al perro siguiendo la amable sugerencia recibida: " anda vete a sacar a Niko y deja de mirar como un pasmado y de decir chorradas que me estás poniendo histérica ", intento acordarme de que es eso del ADSL, cosa que no tengo demasiado clara. Afortunádamente mis hijas en esto de los ordenadores son unas linces y cuando vuelvo la maquina infernal funciona de nuevo. "La próxima vez léete las instrucciones antes de cagarla porque si haces como de costumbre puedes llamar a  tu pastelera abuela a ver si lo arregla.". Me dice con un cabreo bastante apreciable. Tras estudiar la propuesta y , dado que mi abuela, amén de llevar muerta 30 años, nunca fue muy ducha en repostería, prometo con vehemencia, y con los dedos cruzados en la espalda, que nunca mas volverá a suceder.
El nuevo juguete que ha caído en mis manos, del cual voy a ocultar el nombre no sea que me denuncien por uso vandálico, consiste en un programa de gestión de notas. Algo genial, oye. Tu vas reuniendo datos: paginas web, imágenes, archivos propios, etc.,que conviertes en anotaciones en una agenda. Luego a la hora de hacer un trabajo, una nueva entrada en el blog o una ficha de un libro por ejemplo, no tienes mas que usar las notas y ,corta pega al canto, en un momento está hecho.
¿El resultado? Depende. Unas veces mal y otras peor, pero siempre sorprendente. Por ejemplo puedes conseguir una ficha, de lo mas aparente, en la que consta que el autor de "La Perfecta Casada" es D. Marcial Lafuente Estefanía y la primera edición  es de la  Editorial Colorín en 1978. O que un libro de edición bastante modesta está plagado de viñetas calcográficas.
Esperemos que este no tenga sorpresas. (Va por ti, Gaderich)

                                                                                    ANDRAE
                                                                          A L C I A T I
                                                   I.   V.   C.
                                                                             EMBLEMATA





Lugduni. Apud Haeredes Gulielmi Rouilli. 1618. 8º.
Encuadernado en badana de época. Orla dorada en planos. Lomo con 4 nervios, hierros y tejuelo. Restauración antigua.




























Portada a 2 tintas con escudo tipográfico. (40), 816 pág.(24). Exlibris manuscrito tachado en portada. Texto de 1722 en hoja de guarda con sello de lacre.  Seguido por " NOTAE POSTERIORIS AD ALCIATI EMBLEMATA", con portada propia. Paginación continua. Cada emblema va precedido por un grabado. Los 12 últimos son de árboles. Capitulares. Colofones. Corto de margen superior, por lo demás en buen estado. Completo.




 
























 La 1ª Edición es de Ausburgo, Heinrich Steyner, 1531, pero es una edición pirata. La 1ª autorizada  es la de París, Christian Wechel, 1534. Hay numerosas ediciones, siendo muy apreciadas la de Aldo e Hijos, Venecia 1546 y la de Tozzi, Padua 1621.





















































Gulielmi Rouilli fue un conocido impresor  a caballo entre los siglos XVI yXVII. Establecido en Lyon imprimió numerosas obras: Orlando, Petrarca, Nuevo Testamento...Influenciado por la cultura italiana al igual que muchas de las personas mas relevantes, sus impresiones son muy cuidadas.



































































Con referencia al autor Andrea Alciati, nació en Alzate, cerca de Milán en 1492. Hijo de un rico comerciante, estudió Leyes, lenguas clásicas y literatura. Escribió varias obras legales y alguna traducción de Tácito. Pero su obra mas conocida es esta, con la que se inició el género de los libros de emblemas, libros que alcanzaron gran popularidad en toda Europa. Murió en Pavía en 1550.























¡Lástima el margen superior!.







































¿De que me suena lo del ancla y el pez?.
Y ahora unos arbolitos y acabamos.




Lo dicho, buenas noches a todos.
P.S. He hecho una traducción del texto manuscrito. Pero, entre que mi latín está a la altura de mi informática, y que Urzay me tiene un tanto "acongojado" con su sapiencia, mejor me la guardo.

miércoles, 19 de enero de 2011

¿UN LIBRO ÚNICO PARA UN DÍA ÚNICO?

Es medianoche. A medida que las 12 campanadas van sonando el nerviosismo aumenta. Coincidiendo con la octava campanada, Juan Mari Abad, tambor mayor de la Sociedad Gastronómica Gaztelubide, da la orden y la Marcha de Sarriegui, coreada por los miles de personas que abarrotan la Plaza de la Constitución atruena la noche: " ¡Bagera!  ¡Gu ere bai!...". Simultáneamente, al ritmo de los tambores y barriles, la bandera Txuri-Urdín, va ascendiendo majestuosamente por el mástil situado en el balcón del antiguo Ayuntamiento. En calles,  restaurantes, sociedades, casinos o en sus casas, estén donde estén, todos los donostiarras  improvisarán un tambor y, con su corazón mirando a Donosti, tocarán y cantarán el Himno de San Sebastián.
 El gran día  acaba de empezar. A partir de ahora y durante las próximas 24 horas, decenas de tamborradas recorrerán las calles de la Bella Easo(! perfecto nombre!), hasta que, a medianoche del día 20, la Unión Artesana acompañe la arriada de la bandera.
A estas alturas de la vida uno ya no tiene muy claro lo que es en casi nada. Y mira que hay gente empeñada en aclarármelo. Por todos lados salen abnegados(as)  políticos (y políticas) empeñados(as) en decirme lo  que soy y lo que no. En su desinteresada obsesión por conseguir mi bienestar ( léase mi voto), unos (unas)  me dicen que tengo que ser rojo, otros(as) que azul  (¡Blanco nunca!),  que mi bandera es esta, ¡que no! que es esa, ¡quita hombre! que es aquella.
Creo que perdí la credulidad antes que la virginidad (como otras muchas cosas a pesar de mis esfuerzos en  invertir el orden). He visto y leído lo suficiente como para no creerme una palabra de lo que diga esa pandilla de chupópteros (chupotero que diría algún ministro)  y chupópteras iletrados e iletradas, respectívamente, que componen nuestra clase política. A base de dedicación han conseguido que pase de casi todo  y que me olvide de antiguas inquietudes(como dice un amigo mío "Contra Franco lo teníamos mas fácil"). Pero lo que no han logrado es que deje de  sentirme Donostiarra, y a mucha honra.
Hay sentimientos a los que nada altera. Y mucho menos esa pandilla de mediocres acomplejados. Puedo pasar muchos años, a veces creo que demasiados, sin ir,  puedo estar a miles de kilómetros,  puedo estar  solo o acompañado, enamorado o feliz, pero a las 12 de la noche del 19 de Enero me teletransporto y vuelvo a ser el niño que, sentado en los hombros de su padre, miraba extasiado la ciudad de sus amores invadida pacífica y bulliciosamente por un ejercito de cocineros y soldados tocando con toda seriedad y marcialidad  ( sobre todo a primera hora) , sus tambores.
Al ser las Sociedades uno de los pilares de la Fiesta la cuestión culinaria tiene la importancia que se merece. Muchísima. De las cocinas de esos benditos centros del placer culinario van saliendo, en magnífica procesión , entremeses, solomillos, kokotxas, merluzas ( de todo tipo)  y, cuando la economía lo permite, angulas ,que son paladeados con reverente fruición por los afortunados comensales. Enormes tartas de hojaldre desaparecen en cuestión de segundos. Milhojas, natillas o canutillos son devorados con alegre aplicación. Luego café, copas y,  hasta este año maldito,  puro. Después, una vez cuerpo y alma convenientemente tonificados, en paz con el mundo y consigo mismo, con una beatífica sonrisa bailando entre sus coloradas mejillas, el socio está listo para, tambor en cintura, formar con su compañía y echarse a la calle con el único propósito de pasárselo en grande. Por que, no nos engañemos, el gran objetivo de esa noche es disfrutar como una persona de desarrollo reducido, gente a la que antes de ser políticamente correctos, llamábamos enano y que, según parece y a pesar de su menguado tamaño, se lo pasa pipa a la menor oportunidad. Cuando, bastantes horas mas tarde, nuestro buen amigo vuelva tambaleante a su casa, si consigue acordarse de donde vive, será un hombre agotado y absolutamente feliz.







Un día tan especial se merece un libro muy especial. Espero que este lo sea. Y que os guste.



                                                                                    DIRECTORIO
                                                                             EN LOS EXERCICIOS
                                                                              DE LA ESCUELA DE
                                                    CHRISTO  






En San Sebastián por Miguel de Vera: Año 1730. Impressión tercera. 157 páginas. 8º menor.





Portada.  Parte primera que es el Directorio de Exercicios Espirituales. Parte segunda Epílogo de las Meditaciones del Padre Luis de la Fuente, sin portada. Paginación continua en las dos partes.






Encuadernado en pergamino con cintas restaurado por Camacho.






Ninguna referencia  en Palaú ni en Salvá. Ningún ejemplar en el Catálogo Colectivo. Ejemplar desconocido para la Fundación Sancho el Sabio de Vitoria. Tampoco he encontrado ninguna referencia de las dos ediciones anteriores (consta en portada como tercera impresión).




La imprenta llegó bastante tarde a San Sebastián .En 1667 el guipuzcoano Martín de Huarte presentó un memorial a las Juntas de la Provincia en el que explicaba los gastos que había tenido para importar desde Amsterdam letra nueva y cajas en virtud del nombramiento de Impresor de la Provincia que se le había concedido y solicitaba una ayuda de costa y salario. Ayuda que se le debió conceder porque, al poco tiempo ,abría establecimiento que mantuvo hasta su muerte en 1677, editando numerosas obras en latín y castellano.
A su muerte le sustituyen sus hijos Pedro y Bernardo . Cuando los Huarte dejan el taller , no conozco en que fecha ni porqué motivos, la ciudad se queda sin imprenta hasta que, en 1730, en el Libro Registro de las Juntas celebradas en Fuenterrabía aparece en la portada "En San Sebastián=Impresso: por Miguel de Vera, Impressor". Durante los tres años siguientes imprime los Libros Registro, a partir de 1731 añade el título de ImpressorMondragón, carece de pie de imprenta. 



    

De Fray Diego de Santander  tampoco he averiguado demasiado. Por  la portada en donde dice que fue un predicador en la Provincia de la Asunción  me he centrado principálmente en Chile y Perú. Pero los resultados son escasos. Hubo e Chile a finales del siglo XVII un Dominico e Inquisidor que respondía a ese nombre y que creo que se adapta bastante bien  al perfil buscado. Seguiré intentándolo .





 De que si sabemos mas es del Obispo Luys de la Puente. Inquisidor en Málaga y Obispo de Pamplona fue autor de diversas obras. La mas conocida es Las Obras Espirituales" en 5 tomos de la cual hay numerosas ediciones sobre todo francesas.





Si alguien puede aportarme mas datos de este libro me hará un enorme favor. Gracias y hasta pronto.